Press Releases

Embarcadero ouvre les portes de Windows 10 à des millions de développeurs C++ et Delphi grâce à la dernière version de RAD

2015-08-31T06:17:00-05:00

RAD Studio 10 Seattle est le moyen le plus efficace pour les développeurs C++ et Delphi de créer des applications pour Windows 10, OS X, iOS, Android et IoT.

SAN FRANCISCO – 31 août 2015 – Embarcadero Technologies l’un des principaux fournisseurs de solutions de développement d’applications et de bases de données, annonce la sortie d’Embarcadero® RAD Studio™ 10 Seattle, la dernière version de sa plateforme de développement rapide pour les environnements Windows 10, OS X, mobiles et objets connectés (IoT). RAD Studio 10 Seattle aide les développeurs de la communauté C++ et Delphi d’Embarcadero (qui compte 3 millions de membres) à créer des applications Windows 10, et à étendre leurs applications et infrastructures existantes vers les environnements Windows 10, Mac et mobiles. RAD Studio 10 Seattle améliore également la productivité des développeurs grâce à un IDE amélioré, un temps d’exécution plus performant, une meilleure qualité sur toutes les plateformes, plus de 20 innovations pour la productivité du codage, et la taille des projets supportés dans l’IDE multipliée par deux.

RAD Studio 10 Seattle permet aux développeurs de créer facilement des applications Windows 10 riches, hyper connectées et visuellement attractives, et de les étendre facilement aux environnements OS X, mobiles et IoT. Les Composants Windows 10 VCL, Les Styles et le support « d’Universal Windows Platform » permettent aux applications VCL et FMX d’être rapidement et facilement mises à jour pour Windows 10. Des fonctionnalités améliorées permettent de doubler la mémoire disponible pour les grands projets, d’étendre le support multi-moniteur et d’améliorer l’Inspecteur d’Objet. Avec RAD Studio 10 Seattle, les développeurs peuvent créer des applications jusqu’à 5 fois plus rapidement sur de multiples plateformes PC, mobile, cloud et base de données, et notamment sur Windows 10 32-bit et 64-bit

Le lancement réussi de Windows 10 et son adoption record favorise la demande des clients et de nouvelles opportunités pour les développeurs et éditeurs de logiciels qui ciblent Windows 10. Avec RAD Studio 10, la création d’applications Windows 10, la mise à jour des applications Windows précédentes et l’extension de ces applications vers iOS, Android, Mac et IoT deviennent particulièrement faciles et rapides », commente Michael Swindell, Viceprésident senior Produits chez Embarcadero. « Année après année, Embarcadero a créé la plus grande communauté de développeurs Windows, après Microsoft lui-même. RAD Studio 10 Seattle est de loin notre mise à jour la plus importante de ces dernières années, et elle a pour objectif d’aider des centaines de milliers d’équipes de développement Windows VCL et des millions de développeurs à migrer leurs applications et leurs clients sur Windows 10 rapidement, de manière rentable et avec une expérience développeur haute qualité et haute performance. »

Principales caractéristiques de RAD Studio 10 Seattle:

Support complet pour Windows 10 : Les développeurs Delphi et C++ peuvent rapidement migrer leurs applications VCL et FMX vers Windows 10. Les composants et API compatibles Windows 10 et UWP/RT en natifs, les composants visuels Windows 10 VCL, et la mise à jour du support Windows 10 pour FMX permettent à ces applications d’être compatibles avec les nouvelles fonctionnalités Windows 10.
Doublage de la capacité de projet dans l’IDE : le nouveau produit et le nouveau système de gestion des builds ré-architecturés permet de doubler la mémoire dans l’IDE, permettant une meilleure stabilité et de meilleures performances, particulièrement pour la gestion des projets multi-plateformes.
Compilateur RAD C++ CLANG amélioré pour Windows 10 et Mobile : C++Builder 10 introduit le premier compilateur C++ CLANG pour Windows et les environnements mobiles pour le développement rapide Windows et cross-plateformes. Le nouveau compilateur C++Builder permet une intégration étroite avec la VCL et FMX ; le support complet du standard C++11 ; la gestion de mémoire basée sur ARC (Automatic Reference Counting) pour C++ pour les mobiles ; et la compatibilité avec les anciens systèmes.
Qualité, stabilité et documentation : les principaux changements et améliorations apportés aux processus de développement, de test et de documentation s’adaptent mieux aux nombreux langages et plateformes supportés par RAD Studio 10 Seattle. Les nouvelles fonctionnalités sur tous les langages et plateformes supportés avec une meilleure qualité, stabilité et documentation sont intégrées à RAD Studio 10 Seattle.

« Avec l’accélération des investissements des entreprises et des ISV dans les applications mobiles, le besoin pour des environnements de développement cross-plateformes comme RAD Studio va devenir de plus en plus important », commente Al Hilwa, directeur de recherche en développement logiciel chez IDC. « La sortie de Windows 10 va entrainer de nombreuses mises à jour des applications existantes avec de nouvelles expériences utilisateurs. »

Disponibilité
RAD Studio 10 Seattle, Delphi 10 et C++Builder 10 sont disponibles dès à présent auprès d’Embarcadero et de ses partenaires. Pour consulter les tarifs : App Development Tools Store.

Pour télécharger une version d’évaluation gratuite : http://www.embarcadero.com/products/radstudio/downloads.

À propos d’Embarcadero Technologies Embarcadero Technologies fournit aux développeurs et aux professionnels des bases de données des outils pour la conception, le développement et l’exécution des applications dans les environnements de leur choix. Une communauté internationale de plus de trois millions d’utilisateurs et 90 sociétés du Fortune 100 s’appuient sur les gammes de produits Embarcadero pour augmenter leur productivité, collaborer de manière ouverte et être libre d’innover. Fondée en 1993, Embarcadero a son siège basé à San Francisco et a des bureaux partout dans le monde. Plus d’informations sur : www.embarcadero.com.

###

Contact presse:
Antoine Billon
QUATRIEME JOUR
33 (0)6 03 72 88 95
michelle@chasecomm.net

Martina Prinz
Embarcadero Senior EMEA Marketing Manager
martina.prinz@embarcadero.com

Embarcadero lance RAD Studio XE5 avec le support natif Android et iOS, permettant

2013-09-12T08:36:54-05:00

Une nouvelle étude montre que 85% des développeurs Windows sont sollicités pour le
développement d’applications mobiles, et que 95% sont favorables à l’utilisation d’un
code source commun pour les applications de bureau et les applications mobiles

SAN FRANCISCO et PARIS – 11 septembre 2013 – Embarcadero Technologies, l’un des
principaux fournisseurs de solutions de base de données et de développement logiciel,
annonce la disponibilité de RAD Studio XE5, suite de développement multilingue, multiappareil
et multi-base de données, intégrant désormais le support Android et iOS. RAD
Studio XE5 est la seule solution du marché à proposer un code CPU réellement
exécutable en standard pour les quatre principales plateformes – Android, iOS,
Windows et OS X –, tout en permettant de gérer une base de données unique, une
équipe unique et un planning unique sans sacrifier la qualité, la connectivité ou les
performances de l’application.

RAD Studio XE5 permet aux utilisateurs de créer des applications natives pour PC,
tablettes et smartphones, et de les intégrer rapidement au sein des app stores et des
systèmes d’entreprises. Les applications dites « natives » fonctionnent en standard et
directement sur l’appareil voulu, sans nécessiter de couches de script ou
d’interprétation, permettant aux développeurs de fournir la meilleure expérience
utilisateur possible. Une nouvelle étude réalisée par Dimensional Research et rendue
publique ce jour, montre que tandis que 85% des développeurs Windows sont sollicités
pour développer des applications mobiles et que 85% préfèrent les applications natives,
seuls 17% pensent qu’ils sont en mesure de délivrer des applications mobiles natives
pour deux plateformes ou plus.

« Nous avons conçu RAD Studio XE5 pour permettre aux développeurs de bâtir
rapidement des applications natives, et de générer des expériences utilisateur riches sur
de multiples appareils avec un seul et même code source », commente Michael
Swindell, vice-président senior en charge des produits chez Embarcadero. « Le plus
grand défi auquel font face les développeurs de logiciel est : comment délivrer au mieux
leurs applications pour une liste de plus en plus longue d’appareils ? Avec RAD Studio
XE5, les développeurs peuvent désormais délivrer des applications natives pour les
appareils Android, iOS, Windows et OS X, avec des délais et des coûts inférieurs à
n’importe quelle autre solution. »

Les avantages de RAD Studio XE5 sont les suivants :

• Support Android et iOS en standard
Les utilisateurs peuvent désormais développer des applications natives Android
et iOS pour les smartphones et les tablettes, qui représentent les plus
importants marchés mobiles dans le monde. La plateforme permet également
d’accéder aux capteurs et services mobiles les plus répandus, et d’utiliser les
données de l’appareil, du cloud et de l’entreprise.

• Un seul code source, une seule équipe
Les équipes de développement peuvent prototyper et développer des
applications natives en langage de programmation C++ ou Delphi pour plusieurs
appareils simultanément. Elles n’ont ainsi plus besoin de mettre en place et
gérer plusieurs projets, plannings et budgets dépendants d’équipes de
développement, d’outils, de langages et de référentiels hétérogènes pour cibler
chaque type de plateforme.

• Plateforme applicative multi-appareil
RAD Studio XE5 possède tous les ingrédients d’une plateforme applicative multiappareils
(MDAP). Le nouveau support client REST permet de se connecter
facilement à n’importe quel service basé sur REST, y compris les réseaux sociaux,
les MBaaS, les services de paiement, le stockage et plus. RAD Studio XE5 est la
plateforme internalisée ou cloud idéale pour enrichir les applications avec des
données et des services d’entreprise. Les développeurs peuvent gérer plus
efficacement les challenges liés aux projets BYOD et garantir que leurs
applications fonctionnent non seulement sur de multiples appareils, mais
qu’elles supportent également un grand nombre de services rattachés, que ce
soit à l’intérieur du pare-feu de l’entreprise ou dans le cloud.

Ce qu’en disent les utilisateurs
« Nous avons créé avec RAD Studio une application iPad qui permet d’accéder au plus
grand parc d’attraction d’Autriche », commente Werner Weiss, CEO de la société
IWAASS OG. « Nous développons à présent une solution de point de vente pour
Windows, Mac, iOS et Android. Nous ne pourrions pas gérer un tel niveau de
développement sans l’environnement RAD Studio. Et, plus important, nos clients
adorent nos solutions ! »

Disponibilité
RAD Studio XE5, Delphi XE5 et C++Builder XE5 sont disponibles dès à présent auprès
d’Embarcadero ou de l’un de ses partenaires. Visitez le site web d’Embarcadero
(App Development Tools Store) pour obtenir plus d’informations sur les tarifs et les
discounts sur les mises à jour des utilisateurs enregistrés des versions 2010 ou
ultérieures. Pour télécharger une version d’essai gratuite :
www.embarcadero.com/products/rad-studio/downloads

A propos de RAD Studio
Embarcadero® RAD Studio XE5 est la suite de développement d’applications natives
mobiles pour les développeurs qui ont besoin de créer des applications pour PC,
tablettes et smartphones, et de la lancer rapidement sur le marché. RAD Studio intègre
les environnements de développement Delphi, C++Builder et HTML5 Builder. Pour plus
d’information sur RAD Studio : www.embarcadero.com/products/rad-studio.

A propos d’Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies fournit aux développeurs et aux professionnels des bases de
données des outils pour la conception, le développement et l’exécution des applications
dans les environnements de leur choix. Une communauté internationale de plus de trois
millions d’utilisateurs et 90 sociétés du Fortune 100 s’appuient sur les gammes de
produits Embarcadero pour augmenter leur productivité, collaborer de manière ouverte
et être libre d’innover. Fondée en 1993, Embarcadero a son siège basé à San Francisco et
a des bureaux partout dans le monde.
Plus d’informations sur : www.embarcadero.com.

###
Contact presse :
Antoine Billon
QUATRIEME JOUR
33 (0)6 03 72 88 95
abillon@quatriemejour.fr
Martina Prinz
Embarcadero Senior EMEA Marketing Manager
E-Mail martina.prinz@embarcadero.com

Une nouvelle étude mondiale montre que la demande explose auprès des

2013-09-12T08:24:33-05:00

• Pour 85% des développeurs Windows, la capacité à délivrer des appli pour
appareils mobiles est un impératif stratégique.
• 95% des développeurs interrogées considèrent qu’un code source commun pour
les applications de poste fixe et les applications mobiles est un facteur clé.
• 85% considèrent que les applications natives apportent la meilleure expérience
utilisateur.

SAN FRANCISCO et PARIS – 11 septembre 2013 – Une étude mondiale menée pour le
compte d’Embarcadero Technologies, l’un des principaux fournisseurs de solutions de
base de données et de développement logiciel, montre que, alors qu’une majorité de
plus en plus importante de développeurs Windows est sollicités pour des
développements mobiles, la manière dont ces applications sont aujourd’hui délivrées
est pénalisée par les coûts et la complexité liés au support des multiples plateformes.

L’étude, menée par Dimensional Research auprès de 1 137 développeurs Windows
partout dans le monde, révèle un décalage clair entre l’intérêt croissant pour les
applications mobiles et le manque d’outils disponibles pour les développer.

« Cette étude indépendante et internationale sur les développeurs d’applications
confirme la difficulté à laquelle ils font face sur un marché où les applications sont de
plus en plus nombreuses à se déplacer des ordinateurs fixes vers les appareils mobiles
connectés », commente Tony de la Lama, vice-président senior en charge du marketing
et de la R&D chez Embarcadero Technologies. « Les développeurs expliquent qu’ils
doivent prendre en charge les applications de bureau existantes tout en les rendant
disponibles sur les appareils mobiles. RAD Studio XE5, avec son support complet pour
Android, iOS, Windows et OS X, permet aux développeurs de bâtir des applications
natives haute performance et offrant une expérience utilisateur riche sur toutes ces
plateformes stratégiques. »

Les principales conclusions du rapport sont notamment les suivantes :

La très grande majorité de développeurs Windows doivent intégrer la mobilité dans
leur stratégie de développement applicatif

• 85% des développeurs interrogés sont sollicités pour des applications mobiles
• 99% déclarent que les applications existantes doivent continuer à être
supportées

Android est la plateforme la plus demandée parmi les développeurs Windows

• 83% des demandes d’applications mobiles exigent le support d’Android

HTML5 et JavaScript ne sont pas la solution de choix pour les appli mobiles

• 85% des développeurs interrogés considèrent que les applications natives sont
les mieux pour l’utilisateur final
• 74% de ceux qui utilisent HTML5 et JavaScript ont rencontré des problèmes

« Les développeurs Windows expriment clairement le besoin d’intégrer les applications
mobiles à leur savoir-faire et à leur expérience du développement applicatif »,
commente Diane hagglund, analyste senior chez Dimensional Research. « Aujourd’hui,
les possibilités en matière de développement limitent l’utilisateur final ou se traduisent
par des coûts et une complexité démesurés si l’on veut faire des développements natifs
pour de multiples plateformes. Ces développeurs Windows ont clairement besoin de
plus larges possibilités. »

Pour télécharger une infographie sur l’étude et/ou le rapport complet :
http://forms.embarcadero.com/13Q3RADSurveyWhitepaper

Méthodologie de l’étude
Les développeurs Windows partout dans le monde ont été invités à participer à une
étude en ligne multilingue. Une série de questions leur était posée à propos de la
demande pour les applications mobiles, de la manière dont les applications sont
délivrées et des problèmes rencontrés. Au total, 1 137 personnes ont répondu à l’étude.
Toutes sont des professionnels du développement d’applications Windows.

A propos de Dimensional Research
Dimensional Research produit des études marketing pratiques destinées à aider les
entreprises technologiques à prendre des décisions plus pertinentes. Nos chercheurs
sont experts en technologie et comprennent comment les organisations IT opèrent et se
développent. Nos services de recherche qualitatifs fournissent des analyses claires sur
les dynamiques client et marché. Pour plus d’informations :
www.dimensionalresearch.com.

###
Contact presse :
Antoine Billon
QUATRIEME JOUR
33 (0)6 03 72 88 95
abillon@quatriemejour.fr
Martina Prinz
Embarcadero Senior EMEA Marketing Manager
E-Mail martina.prinz@embarcadero.com

Embarcadero Technologies étend les capacités de sa plateforme de gestion et de

2013-03-20T11:55:53-05:00

La nouvelle version DB PowerStudio® XE3.5 place l’administration des bases de données
au coeur de la gouvernance des données

SAN FRANCISCO et PARIS – 19 mars 2013 – Embarcadero Technologies, l’un des
principaux fournisseurs de solutions de base de données et de développement logiciel,
annonce la sortie de DB PowerStudio® XE3.5, toute dernière version de sa plateforme
de développement et de gestion de base de données. DB PowerStudio XE3.5 est un
composant central de la nouvelle plateforme de gouvernance des métadonnées
d’Embarcadero, qui permet aux entreprises d’exploiter les différents types de données
au travers de la gestion de l’information et du cycle de développement logiciel, et de
favoriser la mise en oeuvre de projets de gouvernance des données.

« Les administrateurs de base de données ne sont pas toujours sollicités lorsqu’il s’agit
de bâtir une stratégie de gouvernance des données, alors qu’ils jouent un rôle clé en la
matière, comme quiconque utilisant des données », commente Michael Swindell, viceprésident
senior en charge des produits chez Embarcadero. « DB PowerStudio XE3.5
étend les capacités des administrateurs de base de données et des professionnels des
données, leur permettant de garantir un haut niveau d’intégrité opérationnelle et de
cohérence des données dans les environnements complexes nécessitant un fort degré
de gouvernance. »

Plateforme de gouvernance des métadonnées d’Embarcadero – Donner le pouvoir à
l’administrateur de base de données
La croissance sans précédent des volumes et des types de données, combinée à
l’évolution des réglementations et à la nécessité pour les entreprises de toutes tailles de
prendre de meilleures décisions métier à un rythme lui aussi croissant, a généré un
besoin beaucoup plus important en matière de gouvernance des données. La
Plateforme de Gouvernance des Métadonnées d’Embarcadero sert de fondation pour
mettre en place une gouvernance des données efficace, grâce à une vue complète sur
les actifs de données – qu’ils soient hébergés sur des équipements hardware, dans le
cloud ou dans un repository central propriétaire – et à l’accès aux données exploitables
pour les responsables IT et les managers. Un processus qui, jusqu’à présent, était
particulièrement complexe, fragmenté et coûteux pour les entreprises.

L’ensemble des solutions Embarcadero sont compatibles avec tout projet de
gouvernance et conçues pour le partage des métadonnées, et apportent contrôle et
valeur sur le planning opérationnel et le cycle de développement logiciel. DB
PowerStudio XE3.5 est également conçu pour fonctionner sur de multiples plateformes
de base de données, sans contrainte et avec un niveau de performance élevé, favorisant
la rationalisation et la centralisation des opérations clés de gestion des données. La suite
d’outils complète les outils de gestion des bases de données d’Embarcadero en
standardisant et centralisant les fonctionnalités d’administration, de développement, de
diagnostic et d’optimisation des performances sur de multiples plateformes. A la clé,
productivité et disponibilité des bases de données s’en trouvent significativement
améliorées.

Outils de base de données cross-plateforme pour la gouvernance des données
DB PowerStudio XE3.5 permet aux administrateurs et développeurs de base de données
de s’aligner avec les projets de gouvernance des données. Les solutions comprennent :
• DBArtisan® – Garantit le fonctionnement et la disponibilité des bases de
données, tout en améliorant les performances
• Rapid SQL® – Permet d’accéder à toutes les données, indépendamment du type
de plateforme, tout en améliorant le code SQL ainsi que les performances des
bases de données et des applications
• DB Optimizer – Garantit les performances, le fonctionnement et la disponibilité
des bases de données et des applications
• DB Change Manager – fournit des fonctionnalités d’audit de conformité et de
reporting, de protection des données privées, de gestion des risques
organisationnels et de synchronisation automatique des données

Pour plus d’informations sur les mises à jour techniques de DB PowerStudio XE3.5 :
http://www.embarcadero.com/products/database-tools.

Disponibilité
Les fonctionnalités de gouvernance des données d’Embarcadero sont disponibles dès à
présente dans les versions actuelles de ses famille de produits. DB PowerStudio XE3.5
est disponible dès à présent en téléchargement, directement auprès d’Embarcadero ou
de l’un de ses partenaires.

Contact presse :
Antoine Billon
QUATRIEME JOUR
33 (0)6 03 72 88 95
abillon@quatriemejour.fr

Embarcadero lance une nouvelle plateforme de développement C++ multi-appareils

2012-12-10T10:17:54-06:00

• C++ reste le langage le plus utilisé, tous systèmes d’exploitation confondus.
• La nouvelle architecture des outils C++ d’Embarcadero et le nouveau framework FM²
permettent le développement multi-appareils à partir d’une base de code unique.
• La nouvelle plateforme supporte les nouveaux standards C++11 et le ciblage 64 bits pour
VCL et FireMonkey

BRUXELLES – 10 décembre 2012 – Embarcadero Technologies, l’un des fournisseurs leaders
de solutions de base de données et de développement logiciel, annonce le lancement
d’Embarcadero C++Builder® XE3, nouvelle plateforme de développement C++ pour le
développement multi-appareils. C++Builder® XE3 s’appuie sur une toute nouvelle architecture
de compilation native multi-ciblage qui permet aux développeurs, ISV et entreprises ayant besoin
de bâtir des applications hautes performances et multi-terminaux d’être encore plus efficaces avec
C++. La nouvelle plateforme est nativement compatible pour les PC et portables Windows 8 et
Mac OS X, ainsi que les appareils mobiles équipés des technologies Intel, avec une base de code
C++ unique et un développement commun. Le support des appareils mobiles iOS et Android est
annoncé pour 2013.

La nouvelle plateforme C++Builder XE3 intègre également un compilateur 64 bits complet et
une mise à jour VCL pour les clients C++Builder existants, permettant une mise à jour 64 bits
rapide pour des millions d’applications Windows existantes. La nouvelle architecture du
compilateur 64 bits fournit également certains des meilleurs standards C++11 et l’une des
meilleures conformités du marché.

Les développeurs bénéficient de la capacité de :
• Cibler nativement des appareils multiples avec une démarche unique : grâce à
l’architecture multi-appareils de C++Builder, les équipes de développement peuvent
désormais fournir des applications sur plus d’appareils, de systèmes d’exploitation et de
formats d’écran, sans augmentation significative de délai et de budget du fait de la base de
code commune.

• Développer plus rapide avec Agile C++ : les développeurs peuvent utiliser les
extensions de standard C++ d’Embarcadero pour accélérer et rationaliser les
développements C++. Les techniques agiles telles que le prototypage rapide, la
programmation PME (propriété, méthode, événement) et le développement visuel
permettent de développer jusqu’à 5 fois plus rapidement par rapport aux développements
traditionnels.

• Atteindre des niveaux inédit de support et de compatibilité avec les standards
C/C++ : les développeurs peuvent utiliser le compilateur Clang 3.1 compatible avec les
toutes dernières fonctionnalités et bibliothèques C++ et intégrer le code source
propriétaire afin d’adhérer aux standards existants et récemment créés, dont C++11.

• Bénéficier de la vitesse, de la puissance et des capacités du 64 bits : l’architecture
du compilateur 64 bits de C++Builder permet de générer des applications capable
d’utiliser plus de mémoire et de données, et d’accéder directement à des API, des pilotes
et des services 64 bits. Les développeurs ont désormais la possibilité de créer des
applications plus performantes et plus agiles.

• Produire des applications visuellement innovantes : créer des applications dotées
d’une interface utilisateur de style Microsoft® Windows 8 sur les différents systèmes
d’exploitation Windows (Windows XP, Windows Vista, Windows 7 et Windows 8). Le
support Mac OS X et Retina Display permet aux développeurs de créer les plus belles
applis Mac et la meilleure expérience utilisateur grâce au support du display HiDPI
automatique.

C++ : trois décennies et toujours le meilleur
Depuis plus de 30 ans, C++ est le standard commun à tous les systèmes d’exploitation, et reste
aujourd’hui le standard de programmation pour les développeurs. La majorité des logiciels client
et serveur leaders aujourd’hui sont écrits en C++ : Microsoft Word, Adobe Photoshop, Google
Chrome, Firefox, Mac OS X, iOS, bases de données Oracle, Microsoft SQL Server, MySQL et
bien d’autres. Les entreprises web leaders comme Facebook, PayPal ou Amazon utilisent
également C++. La priorité donnée à l’expérience utilisateur et l’utilisation de C++ par les plus
grands fournisseurs de systèmes d’exploitation et de logiciels font de C++ le choix le plus
pertinent, plus que jamais.

L’engagement d’Embarcadero sur C++ renvoie à une quinzaine d’années en arrière, lorsqu’un
groupe de développeurs de chez Borland ont conçu la plateforme C++Builder originale, qui
combinait le compilateur C++ Borland avec une expérience de développement applicatif rapide
(RAD). Le nouveau C++Builder est produit par Embarcadero, et continue d’être le premier sur
le marché en fournissant une solution éprouvée permettant d’améliorer la qualité, le time-tomarket
et le coût total de possession des développements C++.Contrairement aux autres outils
C++, la plateforme C++Builder offre l’équilibre idéal entre développement agile, standards,
conformité et capacité de cibler de multiples appareils et terminaux – le tout à partir d’une base
de code unique.

Citations
« La diversification des appareils utilisés par les clients au cours des dernières années a de profondes répercussions
sur les développeurs logiciel », commente Michael Swindell, vice-président senior en charge du
marketing et des produits. « La question pour les développeurs aujourd’hui est de savoir comment délivrer des
applications sur de multiples appareils basés sur Windows, Mac, iOS et Android sans compromettre les
performances et l’expérience utilisateur, et sans augmenter radicalement les délais et les coûts de développement.
C’est pour répondre à ces challenges que nous avons réinventé la plateforme C++. Avec C++Builder XE3, les
développeurs peuvent développer une seule fois et déployer sur de multiples plateformes. En ajoutant des plateformes
à la solution, les bénéfices pour les développeurs vont continuer à augmenter. »
« C++Builder est pour moi le meilleur compilateur C++ pour Windows sur le marché », commente
Humberto Bajarano Bravo, CEO de Neutral Engine. « C’est le seul vrai RAD pour C++ qui nous
permet de développer facilement nos propres composants, et qui a un réseau étendu de partenaires qui développent
encore plus. Nous sommes en mesure de bâtir des prototypes en quelques minutes. Grâce au support 64 bits, nos
applications sont prêtes pour toutes les sortes de terminaux et systèmes d’exploitation. »

Disponibilité
Disponibilité immédiate, en ligne ou via les partenaires Embarcadero. Pour plus d’informations:
http://www.embarcadero.com/products/cbuilder

A propos d’Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies fournit aux développeurs et aux professionnels des bases de données des outils
pour la conception, le développement et l’exécution des applications dans les environnements de leur choix.
Une communauté internationale de plus de trois millions d’utilisateurs et 90 sociétés du Fortune 100
s’appuient sur les gammes de produits Embarcadero pour augmenter leur productivité, collaborer de
manière ouverte et être libre d’innover. Fondée en 1993, Embarcadero a son siège basé à San Francisco et a
des bureaux partout dans le monde.
Plus d’informations sur : www.embarcadero.com.

Contacts presse: Kristina Lanpheir
Kulesa Faul pour Embarcadero Technologies
Kristina@kulesafaul.com">Kristina@kulesafaul.com
Martina Prinz, Senior Marketing Manager EMEA
Embarcadero Technologies
Martina.Prinz@embarcadero.com">Martina.Prinz@embarcadero.com
Chris Decroix
Peak Communications
+32 2 454 55 55
chris.decroix@peakcom.eu">chris.decroix@peakcom.eu
###

Les outils de développement Embarcadero permettent de créer desinterfaces utilisateur pour tablettes de type Windows 8 et des applicationsOS X compatibles Retina à partir d’une base de code unique

2012-09-04T19:23:39-05:00

Delphi® XE3 and C++Builder® XE3 multiplient la productivité jusqu’à 5 fois et
permettent d’appliquer les derniers standards Windows et Mac aux équipements PC,
Mac, Slates et Surface Pro.

SAN FRANCISCO et PARIS – 4 septembre 2012 – Embarcadero Technologies, l’un des
fournisseurs leaders de solutions de base de données et de développement logiciel, annonce une
série de nouvelles versions majeures permettant aux développeurs de concevoir, migrer et
maintenir facilement des applications sur Windows 8 et Mac OS X Mountain Lion à partir d’une
base de code unique. Les nouveaux outils de développement d’Embarcadero, Delphi® XE3,
C++Builder® XE3 et RAD Studio XE3, aident les entreprises à accompagner la croissance
rapide des environnements client hétérogènes.

Avec des utilisateurs choisissant de plus en plus des applications Win/Mac plutôt que des
produits exclusivement Windows, les nouveaux outils d’Embarcadero représentent également
une opportunité pour les ISV de toucher de nouveaux clients sur un marché en croissance et
d’être plus compétitifs dans le domaine des logiciels packagés Windows. Delphi XE3 et
C++Builder XE3, tous deux intégrés à RAD Studio XE3, permettent aux développeurs de bâtir
des applications natives pour PC et tablettes Slate/Surface Pro avec une interface utilisateur de
type Windows 8 – plus connue sous le nom de « Metro » –, ainsi que des applications native pour
OS X Mountain Lion compatibles avec Retina pour la gamme de produits Mac d’Apple.

« L’environnement d’aujourd’hui, qui mixe Windows et Mac, représente des opportunités inédites
pour les ISV et les entreprises », commente Michael Swindell, vice-président sénior en charge du
marketing et des produits d’Embarcadero. « La pression sur les délais et les coûts de R&D sont
des vraies barrières qui empêchent d’exploiter pleinement les bénéfices Win/Mac. Delphi XE3 et
C++ Builder XE3 permettent aux équipes de développement d’encoder une seule fois un projet,
et de délivrer des expériences utilisateurs réellement natives sur de multiples versions d’OS Mac
et Windows et de multiples formats et types d’appareils. »

Migration plus rapide vers Windows 8
La nouvelle gamme d’outils « Metropolis UI » permet aux développeurs de bâtir facilement de
nouvelles applications ou de migrer les applications existantes vers une interface utilisateur de
type Windows 8 avec le support intégré pour les fonctions tactiles, Live Tiles et les capteurs
équipant les tablettes. Les outils permettent une migration rapide des applications Windows
existantes vers le nouveau style d’interface de Windows 8, qui peut être déployé sur les versions
de Windows depuis XP jusqu’à Windows 8 et sur les tablettes Surface Pro et Slate basées sur x86.

« Nous développons des solutions logicielles de bureau, web et mobiles pour de nombreuses
sociétés de secteurs variés utilisant XP, Vista, Windows 7, Windows 8 et OS X », commente
Andrew Tierney, CEO de la société CastleSoft. « Le nouveau RAD Studio XE3 donne un net
avantage sur la concurrence. Nous pouvons produire rapidement des applications crossplateformes
de type Windows 8 grâce à la richesse de l’environnement de développement. »

Plateformes multiples à partir d’une base de code unique
Le nouveau produit FireMonkey FM², inclut dans Delphi et C++Builder, permet aux équipes de
développement de concevoir et développer visuellement les interfaces utilisateur grâce à des
graphiques et des animations 3D puissants, puis de compiler et déployer sur de multiples versions
de Windows et Mac OS X. Le nouveau moteur d’interface utilisateur FM² propose un choix
d’interfaces natives adaptées « au pixel près » aux différents OS ou des interfaces entièrement
personnalisées développées par des designers graphiques ou des prestataires tiers ; il permet aux
designers de créer rapidement des applications compatibles Mac Apple Store et intégrant le
support pour Retina.

Connexion visuelle avec n’importe quelles données
Le nouvel outil Visual LiveBindings permet aux développeurs de connecter visuellement les
interfaces utilisateur et les éléments graphiques à n’importe quelle source de données, simplement
en dessinant les connexions entre les données et les interfaces utilisateur. Visual LiveBindings
permet de concevoir plus facilement des applications riches dotées d’une interface utilisateur
orientée données et de contenus dynamiques, éliminant l’encodage complexe des liaisons et
connexions de données. Delphi et C++Builder sont des solutions haute performance proposant
la connectivité client/serveur, n-tier et cloud avec la plupart des RDBMS tels que Microsoft®
SQL Server, Oracle®, IBM® DB2®, InterBase®, Sybase®, MySQL® et d’autres, ainsi qu’avec les
services web, REST et cloud.

Delphi, C++Builder et RAD Studio
Delphi permet aux développeurs de développer rapidement des prototypes d’applications haute
performance pour Windows et Mac OS X, créant des expériences utilisateur riches dotées de
puissantes connectivités aux données. Delphi est un « démultiplicateur de force » pour les
développeurs, augmentant la productivité des équipes de développement jusqu’à cinq fois. Pour
plus d’informations : http://www.embarcadero.com/fr/products/delphi.

C++Builder est une solution de développement rapide C/C++ permettant une productivité
proche de Delphi, avec un encodage C/C++ basé sur les standards pour Windows comme pour
Mac OS X. Les écritures de code chronophages et répétitives telles que les interfaces utilisateur et
les accès aux données sont encapsulées dans des composants visuels, permettant aux
développeurs de se concentrer sur l’encodage des valeurs métier en C/C++ basé sur les
standards et exploitant les codes source et les bibliothèques ANSI/ISO C/C++. Pour plus
d’informations : http://www.embarcadero.com/fr/products/cbuilder.

RAD Studio est une solution de développement entièrement intégrée pour applications
Windows, Mac OS X, mobiles et web. RAD Studio inclut Delphi, C++Builder, InterBase et le
nouveau HTML5 Builder. HTML5 Builder (voir communiqués de presse dédié) est le seul outil
permettant le développement visuel d’applications web et mobile de bout en bout (iOS, Android,
BlackBerry et Windows Phone) à partir d’une base de code HTML5/CSS3/JavaScript commune.
Pour plus d’informations : http://www.embarcadero.com/fr/products/rad-studio.

Disponibilité
RAD Studio XE3, Delphi XE3, et C++Builder XE3 sont disponibles dès à présent partout dans
le monde sur /app-development-tools-store, directement auprès
d’Embarcadero ou de ses partenaires. Les téléchargements de produits sont disponibles sur
http://www.embarcadero.com/fr/downloads.

A propos d’Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies fournit aux développeurs et aux professionnels des bases de données des outils pour la
conception, le développement et l’exécution des applications dans les environnements de leur choix. Une communauté
internationale de plus de trois millions d’utilisateurs et 90 sociétés du Fortune 100 s’appuient sur les gammes de
produits Embarcadero pour augmenter leur productivité, collaborer de manière ouverte et être libre d’innover. Fondée
en 1993, Embarcadero a son siège basé à San Francisco et a des bureaux partout dans le monde.
Plus d’informations sur : www.embarcadero.com.
Contact presse :
Antoine Billon
QUATRIEME JOUR
33 (0)6 03 72 88 95

Embarcadero annonce une croissance de 54% des ventes de Delphi et C++ en 2011

2012-06-26T10:39:47-05:00

La sortie de RAD Studio XE2 et de FireMonkey a permis d’améliorer les capacités de
développement cross-plateformes et d’accélèrer la croissance de la société

SAN FRANCISCO et PARIS – 9 février 2012 – Embarcadero Technologies, l’un des
fournisseurs leaders de solutions de base de données et de développement logiciel, annonce que
les ventes mondiales de la nouvelle famille d’outils de développement RAD – comprenant RAD
Studio, Delphi et C++Builder – ont progressé de 54% par rapport aux ventes de la précédente
version en 2010. Ce chiffre marque une forte accélération de la croissance déjà soutenue – 15%
d’une année sur l’autre sur les trois dernières années – des ventes des lignes de produit Delphi et
RAD Studio.

Avec la sortie en 2011de RAD Studio XE2 et FireMonkey, la suite RAD Studio propose
désormais aux développeurs C++ et Delphi une gamme d’outils puissants, leur permettant de
développer des applications riches sur les plateformes desktop et mobile grâce au support
natif des plateformes de base de données les plus répandues, telles que Oracle, SQL Server,
DB2, Sybase, InterBase et MySQL.

FireMonkey, récemment ajouté à la famille RAD Studio, est une plateforme applicative de
nouvelle génération permettant aux entreprises de construire visuellement des applications
métier HD et 3D pour Windows (32 bits et 64 bits), Mac et iOS. RAD Studio XE2 est un
environnement de développement hautement productif pour les langages de programmation
Delphi, C++ et PHP. La communauté de développeurs Embarcadero est la seconde plus
importante communauté de développeurs Windows au monde, après Microsoft.

« Le monde des développeurs Windows est en train de changer. Mois après mois, les
développeurs Windows doivent répondre à une demande croissante pour les environnements
Mac et mobiles, tout en devant dans le même temps améliorer l’expérience utilisateur et
l’interopérabilité », commente Michael Swindell, Vice-président senior en charge du marketing
et des produits chez Embarcadero. « Les développeurs ont besoin d’outils les aidant à
répondre à ces nouvelles demandes, et ce sans impacter les délais et les budgets. Nous
sommes fiers de constater que RAD Studio XE2 aide les développeurs Windows à gérer ces
contraintes et à développer des applications riches sur des plateformes multiples, avec une
base de code unique. Il s’agit là d’une des principales raisons expliquant la croissance
exceptionnelle de Delphi et C++Builder. »

Selon une étude publiée récemment par le cabinet Forrester, près de 50% des entreprises en
Amérique du Nord et en Europe de l’Ouest utilisent désormais des Mac dans leur
environnement de travail, et 27% de ces entreprises proposent un support pour l’iPad. Il est
clair qu’Apple est en train de prendre une place prépondérante dans l’entreprise, et les
développeurs doivent prendre en compte cette tendance quand ils développent des
applications. Les capacités de développement cross-plateformes de RAD Studio répondent à
cette propagation rapide des environnements Mac et iOS, et permettent aux développeurs de
toucher 10 à 15% de clients supplémentaires sur le marché du Desktop, avec un coût de
développement additionnel minimum. Les développeurs utilisant RAD Studio peuvent écrire
une application une seule fois et la compiler aussi bien pour Windows que pour Mac, sans
avoir besoin d’une équipe de développement distincte et utilisant des outils différents pour
créer les versions natives Windows et Mac.

Au cours de l’automne 2011, Embarcadero a organisé une tournée mondiale pour le
lancement de RAD Studio XE2, rassemblant les communautés de développeurs Delphi
d’Amérique du Nord et des zones Asie-Pacifique et EMEA. Pendant plus de trois mois, plus
de 70 événements ont eu lieu dans 30 pays, avec près de 10 000 participants au total. Les
événements ont été l’occasion de présenter les nouvelles fonctionnalités de RAD Studio XE2
et de FireMonkey, et d’offrir à la communauté l’opportunité de comprendre et de partager les
différentes expériences de RAD Studio. Pour en savoir plus sur la gamme complète d’outils de
développement applicatif Embarcadero et notamment sur les produits Delphi, C++Builder et
RAD Studio :
http://www.embarcadero.com/fr/products/application-development.

A propos d’Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies fournit aux développeurs et aux professionnels des bases de données des outils
pour la conception, le développement et l’exécution des applications dans les environnements de leur choix. Une
communauté internationale de plus de trois millions d’utilisateurs et 90 sociétés du Fortune 100 s’appuient sur les
gammes de produits CodeGear™ et DatabaseGear™ pour augmenter leur productivité, collaborer de manière
ouverte et être libre d’innover. Fondée en 1993, Embarcadero a son siège basé à San Francisco et a des bureaux
partout dans le monde.
Plus d’informations sur : www.embarcadero.com.

Contact presse :
Antoine Billon
QUATRIEME JOUR
33 (0)6 03 72 88 95
abillon@quatriemejour.fr">abillon@quatriemejour.fr

###
Embarcadero, the Embarcadero Technologies logos and all other Embarcadero Technologies product or service names are
trademarks or registered trademarks of Embarcadero Technologies, Inc. All other trademarks are the property of their
respective owners.

Embarcadero et Logica forment une alliance autour de la plateforme AppWave

2012-06-26T10:35:51-05:00

La plateforme gratuite d’accès en self-service aux logiciels PC permet de favoriser la
transformation des usages et de la gestion des applications

SAN FRANCISCO et PARIS – 24 janvier 2012 – Embarcadero Technologies, l’un des
fournisseurs leaders de solutions de base de données et de développement logiciel, et Logica,
l’entreprise de service en business et technologie, annoncent la signature d’un partenariat visant à
soutenir le développement de la plateforme d’accès gratuite aux applications AppWave.
AppWave d’Embarcadero a été désigné lauréat du Programme Global Innovation Venture
Partner (GIVP) de Logica en 2011.

AppWave permet aux utilisateurs métier de naviguer parmi les applications Windows en selfservice
et d’y accéder en un clic, comme dans les app stores communément utilisés par le grand
public. AppWave donne également aux entreprises la capacité de mieux orienter leurs décisions
grâce à de meilleures informations sur les dépenses logicielles, fournies au travers de reportings
détaillés et en temps réel. AppWave donne un accès instantané à plus de 250 applications PC
gratuites telles qu’OpenOffice, Adobe® Acrobat Reader, 7Zip, FileZilla et de nombreuses autres.

« Lorsque nous avons utilisé AppWave pour la première fois, nous avons compris qu’il s’agissait
de quelque chose que nous devions proposer à nos clients. Ce produit modifie totalement la
manière de gérer les logiciels existants », commente Ivan Bertrand, directeur de l’innovation chez
Logica France. « Les reportings disponibles dans la solution AppWave permettent au
management d’avoir une visibilité dont il ne disposait pas auparavant, et de savoir précisément
qui utilise les applications, quelles versions des applications sont utilisées ainsi que tout ce qui se
passe en temps réel. »

« Il y a une réelle synergie entre Embarcadero et Logica au niveau de l’écosystème applicatif.
Logica connaît le potentiel d’AppWave par rapport aux changements qui s’opèrent actuellement
dans les modèles de diffusion des applications, pour les entreprises comme pour les utilisateurs »,
commente Michael Swindell, vice-président en charge du marketing et des produits chez
Embarcadero. « AppWave aide les entreprises à répondre à la demande croissante des
collaborateurs qui attendent un environnement et une expérience technologiques de plus en plus
proches de leurs usages privés. La solution permet aux entreprises d’optimiser le déploiement et
la productivité de leurs applications existantes, tout en réduisant les coûts logiciels. »

Le partenariat entre Embarcadero et Logica s’appuiera sur une stratégie commerciale ciblant les
marchés et les clients clés. Embarcadero aura également accès à la base client mondiale de Logica.
AppWave est actuellement en cours de déploiement dans les Spark Innovation Centers de Logica
en Angleterre, aux Etats-Unis, en Suède et aux Pays-Bas. Ces centres, dans lesquels se
concentrent les innovations technologiques développées par Logica dans de multiples domaines,
permettent aux clients et visiteurs de découvrir les solutions répondant aux enjeux métier qu’ils
doivent relever aujourd’hui et anticiper les technologies qui seront à leur service demain.

GBS Bindra, Directeur mondial de l’innovation chez Logica, commente : « Lorsqu’il s’est agi de
choisir notre partenaire mondial dans le cadre du Programme GIVP, Embarcadero a présenté
une solution innovante dont il était difficile d’ignorer les atouts. Nous sommes très heureux
d’avoir noué ce partenariat avec Embarcadero, qui va permettre à nos clients existants et futurs
de bénéficier d’une approche innovante au service de leur efficacité. »

Le Programme Global Innovation Venture Partner (GIVP) a été lancé en 2007 par Logica pour
identifier partout dans le monde les entreprises qui créent les solutions et les produits les plus
innovants. Ce programme fait partie de la stratégie client globale de Logica, consistant à mettre
l’innovation collaborative et les partenariats au service de la valeur pour le client. Logica
accompagne les lauréats en leur permettant de bénéficier d’une stratégie commerciale
internationale ciblant les marchés et les clients clés en Europe.

A propos de Logica
Logica est l’entreprise de service en business et technologie. Elle réunit 41 000 collaborateurs. Elle propose conseil
en management, intégration de technologies et externalisation à ses clients du monde entier, dont les plus grandes
entreprises en Europe. Logica crée de la valeur pour ses clients en intégrant avec succès les hommes, les enjeux
business et les technologies. Elle s'engage dans des collaborations à long terme et exploite ses savoirs pour répondre
de façon innovante aux besoins de ses clients. Logica est coté à la Bourse de Londres et d'Amsterdam (LSE : LOG ;
Euronext : LOG). Pour plus d'information : www.logica.com

A propos d’Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies fournit aux développeurs et aux professionnels des bases de données des outils pour la
conception, le développement et l’exécution des applications dans les environnements de leur choix. Une communauté
internationale de plus de trois millions d’utilisateurs et 90 sociétés du Fortune 100 s’appuient sur les gammes de
produits Embarcadero pour augmenter leur productivité, collaborer de manière ouverte et être libre d’innover. Fondée
en 1993, Embarcadero a son siège basé à San Francisco et a des bureaux partout dans le monde.
Plus d’informations sur : www.embarcadero.com.

Contact presse :
Antoine Billon
QUATRIEME JOUR
33 (0)6 03 72 88 95
abillon@quatriemejour.fr">abillon@quatriemejour.fr

Stop Motion Pro s’appuie sur Embarcadero® Delphi® pour fournir les

2012-06-26T10:30:01-05:00

Delphi permet à Stop Motion Pro de répondre à la demande dynamique des sociétés de
production de films et les aide à économiser des dizaines de milliers d’euros

SAN FRANCISCO et PARIS – 20 juin 2012 – Embarcadero Technologies, l’un des
fournisseurs leaders de solutions de base de données et de développement logiciel, annonce que
Stop Motion Pro, logiciel développé sur la plateforme Embarcadero Delphi, a été utilisé par
Aardman Animations pour créer les films d’animation Wallace & Gromit et Pirates ! Utilisant
Delphi comme outil de développement principal, Stop Motion Pro est l’un des pionniers du
contrôle et de la visualisation des mouvements pour les films en stop motion (animation image
par image). Il est l’un des logiciels privilégiés des sociétés de production de films.

Delphi est un environnement de développement visuel rapide qui permet aux développeurs de
construire plus facilement des logiciels riches et innovants.

« Delphi est la plateforme idéale pour le développement logiciel dans les environnements
Windows. Son intuitivité et son ergonomie nous ont permis d’intégrer des fonctionnalités et des
outils avancés de visualisation d’animation permettant de raccourcir les processus de production
de films de plusieurs jours à quelques heures. Lorsque les équipes d’Aardman Studio ont
commencé à utiliser Stop Motion Pro pour concevoir leurs films d’animation et séquences
commerciales, ils ont eu du mal à croire aux gains de temps et d’efficacité qu’ils pouvaient
réaliser. Le logiciel leur a permis d’économiser des dizaines de milliers d’euros », commente Ross
Garner, le cofondateur de Stop Motion Pro. « Nous avons commencé à développer Stop Motion
Pro il y a 11 ans avec Delphi, et Delphi est toujours notre plateforme de choix. »

Stop Motion Pro doit répondre en permanence à des demandes urgentes de la part de sociétés de
production pour des améliorations fonctionnelles. Étant données les contraintes de temps très
fortes auxquelles font face les sociétés de production, Stop Motion Pro doit fournir ces
améliorations dans des délais très courts. Delphi fournit des fonctionnalités clés qui permettent
aux développeurs utilisant Stop Motion Pro de concevoir rapidement de nouveaux éléments
d’interface, et de tester et proposer des fonctionnalités en quelques heures, sans sacrifier à
l’ergonomie et au confort visuel de l’application.

« Stop Motion Pro s’appuie sur Delphi pour développer une solution vraiment innovante, dans
un domaine qui est de plus en plus étroitement lié à la technologie », commente Michael Swindell,
vice-président senior en charge du marketing et des produits chez Embarcadero. « Tandis que
l’industrie du loisir repousse les limites de la technologie, de plus en plus de développeurs de
media et de films utilisent Delphi. Il s’agit d’une plateforme polyvalente et dynamique qui facilite
et accélère les développements de logiciels innovants sans avoir à faire appel à de vastes équipes
de développement, et favorisant des réductions de coût pouvant être investis dans d’autres
domaines stratégiques pour l’entreprise. »

La dernière version de Delphi XE est Delphi® XE2, qui inclut FireMonkey, la première
plateforme CPU et GPU native dédiée aux applications métier riches. Delphi XE2 est l’outil le
plus rapide pour délivrer des applications ultra-riches pour Windows, Mac et iOS – dont les
applications Windows 64-bit. Permettant de réduire sensiblement le temps de développement et
de bâtir des applications cinq fois plus rapidement, Delphi XE2 fournit des outils de
développement visuel modulaires et un EDI RAD entièrement visuel avec un accès haute
performance aux bases de données les plus utilisées.

A propos d’Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies fournit aux développeurs et aux professionnels des bases de données des outils pour la
conception, le développement et l’exécution des applications dans les environnements de leur choix. Une communauté
internationale de plus de trois millions d’utilisateurs et 90 sociétés du Fortune 100 s’appuient sur les gammes de
produits Embarcadero pour augmenter leur productivité, collaborer de manière ouverte et être libre d’innover. Fondée
en 1993, Embarcadero a son siège basé à San Francisco et a des bureaux partout dans le monde.
Plus d’informations sur : www.embarcadero.com.

A propos de Stop Motion Pro
Basé à Melbourne (Australie), Stop Motion Pro est le logiciel leader pour les films d’animation en « stop motion » (ou
animation en volume, image par image) et est utilisé par les professionnels partout dans le monde pour améliorer la
qualité et la vitesse de production des animations. Avec plus de 10 ans d’expérience, Stop Motion Pro est un pionnier
dans l’intégration des technologies cinématographiques et de workflows informatiques qui transforment le processus
de film analogique en processus digital, permettant aux sociétés de production d’économiser des milliers d’euros et de
raccourcir le processus de production de plusieurs jours à quelques heures. Pour plus d’information :
www.stopmotionpro.com

Contact presse :
Antoine Billon
QUATRIEME JOUR
33 (0)6 03 72 88 95
abillon@quatriemejour.fr

Daintel construit une application de eSanté de dernière génération avec Embarcadero® Delphi® XE

2012-06-26T10:25:11-05:00

Delphi XE permet de déployer facilement sur Windows et aide Daintel à internationaliser
son application

SAN FRANCISCO et PARIS – 13 juin 2012 – Embarcadero Technologies, l’un des
fournisseurs leaders de solutions de base de données et de développement logiciel, annonce que
la société danoise Daintel, éditeur de logiciel pour le secteur de la santé, a développé une solution
dédiée à la gestion des unités de soins hospitaliers intensifs, baptisée Critical Information System
(CIS). Bâtie sur Embarcadero Delphi XE, environnement de développement visuel rapide, la
solution CIS de Daintel a remporté le premier prix décerné à l’occasion de l’événement « 2012
European Union SME eHealth Competition », devant 97 PME en compétition.

Delphi XE facilite la conception d’applications métier riches grâce aux outils visuels, aux
frameworks, à la connectivité aux bases de données et aux services, ainsi qu’aux compilateurs
natifs haute performance.

« Lorsque nous avons commencé à développer notre application CIS il y a huit ans, nous avons
évalué de nombreuses technologies de développement logiciel, avec des critères liées au type
d’application que nous voulions créer pour les environnements hospitaliers », explique Lars
Dybdahl, CTO de Daintel. « Nous souhaitions créer un application répondant aux besoins
uniques des établissements hospitaliers et offrir la meilleure expérience client. Delphi XE s’est
montré le meilleur outil pour ce projet ; et il est facile à déployer sur Microsoft Windows,
omniprésent dans le secteur de la santé. En fait, la dernière version de Delphi XE est
probablement l’une des plateformes les plus robustes parmi celles existant sur le marché. Etant
donnée l’engagement continu d’Embarcadero dans le développement applicatif, nous sommes
assurés que CIS a été bâtie sur une technologie de dernière génération. »

Depuis le lancement de la solution, en seulement 18 mois, CIS a gagné 50% de parts de marché
au Danemark. La solution aide les hôpitaux à gérer les Unités de Soins Intensifs, réduire les coûts
de traitement jusqu’à 30% tout en garantissant la sécurité des patients, et permet aux
professionnels d’analyser les données cliniques provenant de nombreux appareils tels que les
moniteurs de surveillance des patients, les ventilateurs mécaniques, les machines de dialyse et les
seringues électroniques.

« Delphi reste l’un des langages préférés pour le développement applicatif, particulièrement dans
les domaines du high-tech et des équipements médicaux », ajoute Nigel Brown, vice-président et
directeur général d’Embarcadero International, et responsable des zones EMEA et Asie-
Pacifique. « CIS est un excellent exemple de la manière dont Delphi XE peut aider les
développeurs innovants à bâtir des applications robustes, capables de gérer de grandes bases de
données sans dépendre de la connectivité serveur ou sans compromettre les performances et
l’expérience utilisateur. Nous partageons la satisfaction de Daintel. »

Suite à son immense succès au Danemark, Daintel étend à présent la disponibilité de CIS aux
autres marchés européens. Delphi XE facilite l’internationalisation des applications logicielles
grâce à la fonctionnalité GNU Gettext incluse dans la solution. Par exemple, CIS intègre de
nombreuses langues, facilitant l’enregistrement par les médecins des données patient dans les
différents registres. Ainsi, un médecin suisse parlant le français et l’allemand dans son canton
pourra enregistrer les informations de ses patients dans les deux langues.

La dernière version de Delphi XE est Delphi® XE2, qui inclut FireMonkey, la première
plateforme CPU et GPU native dédiée aux applications métier riches. Delphi XE2 est l’outil le
plus rapide pour délivrer des applications ultra-riches pour Windows, Mac et iOS – dont les
applications Windows 64-bit. Permettant de réduire sensiblement le temps de développement et
de bâtir des applications cinq fois plus rapidement, Delphi XE2 fournit des outils de
développement visuel modulaires et un IDE RAD entièrement visuel avec un accès haute
performance aux bases de données les plus utilisées.

A propos d’Embarcadero Technologies
Embarcadero Technologies fournit aux développeurs et aux professionnels des bases de données des outils pour la
conception, le développement et l’exécution des applications dans les environnements de leur choix. Une communauté
internationale de plus de trois millions d’utilisateurs et 90 sociétés du Fortune 100 s’appuient sur les gammes de
produits Embarcadero pour augmenter leur productivité, collaborer de manière ouverte et être libre d’innover. Fondée
en 1993, Embarcadero a son siège basé à San Francisco et a des bureaux partout dans le monde.
Plus d’informations sur : www.embarcadero.com.

Contact presse :
Antoine Billon
QUATRIEME JOUR
33 (0)6 03 72 88 95
abillon@quatriemejour.fr">abillon@quatriemejour.fr